Einladung zum Konzert „Dainas“!

Was hält die Erinnerung eines Volkes lebendig? In Lettland ist es – auch – der Gesang. Was erzählt ein Volk von sich selbst, wenn es singt? Es singt von seiner Heimat, einer engen Verbundenheit mit der Natur, von Familie, Freude und Leid – und von der Fähigkeit, auch schwierige Zeiten mit Würde und innerer Stärke zu bestehen.

In Lettland finden sich diese Themen in den Dainas wieder – traditionellen, kurzen Volksliedern und -gedichten. Dainas boten den Letten in Jahrhunderten der Fremdherrschaft eine wichtige Möglichkeit der (mündlichen) Überlieferung lettischer Mythen und nationaler Kultur und dienten damit auch der eigenen Selbstvergewisserung: Sie bewahrten die lettische Sprache, Erinnerungen und Vorstellungen von der eigenen Herkunft.
Im 19. Jahrhundert sammelte und veröffentlichte der Volkskundler Krišjānis Barons erstmals Tausende dieser Texte und schuf mit seinem berühmten Dainu skapis, dem „Schrank der Dainas“, ein einzigartiges Zeugnis lettischer Kulturgeschichte. Die Sammlung wurde 2001 in das UNESCO-Register „Memory of the World“ aufgenommen. Dainas bilden bis heute einen kostbaren Kulturschatz – und eine wichtige Quelle der Inspiration für die lettische Chormusik.

Mit dem Konzert „Dainas“ begibt sich der rheinisch-lettische Chor Ramtai auf eine Reise durch die lettische Chormusik: Traditionelle Volkslieder begegnen zeitgenössischen Kompositionen, ursprüngliche, archaische Dainas stehen kunstvollen Chorsätzen gegenüber. Komponisten wie Ēriks Ešenvalds, Laura Jēkabsone und Raimonds Tiguls greifen auf die sprachlichen und musikalischen Schätze ihrer Heimat zurück und führen sie in die Gegenwart. Andere Lieder eröffnen Fenster in die vorchristliche Mythologie.

Für Ramtai ist dieses Programm zugleich eine Begegnung zweier kultureller Lebenswelten in Köln. Es verbindet Menschen über Sprache und Herkunft hinweg und macht erfahrbar, was die Dainas in der lettischen Gesangstradition bis heute auszeichnet: Sie erzählen vom Menschsein – von dem, was uns verbindet, was wir bewahren und was wir miteinander teilen.

In diesem Sinne – Teilen Sie diese Erfahrung mit uns, kommen Sie und lauschen Sie „Dainas – Eine Reise durch die lettische Chormusik“:

Wann: 7. November 2026, 18.00 Uhr

Wo: St. Heinrich und Kunigund, Mauenheimer Straße 23, 50733 Köln